トップ・デザイナーの伝説的なサングラス

利用条件

  1. 基本
    1. 商売取り引きは、当サイトをご覧になられているお客様と、オンラインショップVSA Fashion GmbH （「VSA」）, 業務執行者 Christian Prokop、Knobelsdorffstr. 29-31、 14059 Berlin、Germany、電話番号+49 (0)30 89543747、 ファックス番号+49 (0)30 89543748、との間に行われます。
    2. 当店の利用条件を認めることによって、お客様は標準業務条件に同意することになり、注文された商品を買う方針である、法律上拘束力のある宣言に同意します。
  2. 支払い
    1. 欧州内の振込みは次の口座までお願いします：
      VSA Fashion GmbH、口座番号504721200、銀行番号100 700 24、 Deutsche Bank、
      IBAN: DE97 100 700 240 5047212 00、
      BIC: DEUTDEDBBER
    2. クレジットカード支払い（ビザ、マスターカード、アメリカン・エキスプレス）
    3. チェックまたは貨幣振り替え（Western Union）
    4. 現金払い
    5. PayPal
    6. 商品は、お客様が購入金額を完全に支払うまで、「V‐S.de」の所有物であり続けます。
  3. 値段
    1. 値段は常に商品の説明文に掲載されています。ウェブサイトに掲載されている購入価格は税金も含まれています。
    2. 送料と出荷費用は購入価格に含まれていないため、お客様の負担となります。送料と出荷費用については、4．の「輸送条件と送料」にて説明されています。
    3. 国際郵便
      場合により、更なる関税義務が生じる可能性があり、その際の費用はお客様の負担となります
    4. 全ての日本円価格は、ユーロ価格に基づいております（ドイツ語サイトwww.vintage-sunglasses.de をご参照下さい）。ご注文時にお送りするご注文確認書に表示された価格が決定的な価格で、後ほど為替の変動があったとしても、その価格は変わりません。しかし、銀行の明細書には為替の変動が原因で、違う価格が明記される場合がありますので、ご了承ください。
  4. 輸送条件と送料
    1. 商品の発送は、支払い金額の全額を受け取ってから行われます。
    2. 商品の輸送は通常、支払いを受け取った翌日（平日）に行われます。
    3. 一品につき送料は欧州内JPY 1,010ユーロ、欧州外JPY 1,214ユーロになります。追加商品一品につき「VSA」はJPY 255ユーロを加算します。
    4. 商品の発送後、即時にお客様に輸送番号をお送りします。お客様はwww.deutschepost.de/briefstatus で配達状況を確認できます。
    5. 全ての小包に完全保険をかけています。
    6. ご希望に応じて、異なる輸送方法（より高い保証金額など）もご提供できますので、メールでリクエストをお送り下さい（info@vintage-sunglasses.de）。
      商品の輸送は、支払い金額の全額を受け取った場合のみ行われます。
    7. 輸送期間に関して当店は、各輸送会社がそれぞれの経験に基づいて提示している輸送期間を示しています。輸送会社が提示している輸送期間が長引いた場合、当社は責任を負うことができません。商品に問題がなくても、入国書類が揃っていても、それぞれの国の税関は輸送した商品を無作為抽出検査として開けて数日間保管する場合があります。
  5. 返品の権利と保証
    1. お客様は商品を受け取った日以降14日以内に、理由を述べず商品（初期の状態）を返却することができます。
    2. キャンセル等は全て書面で、お客様が商品を受け取ってから14日以内に行われなければいけません。キャンセルの際はinfo@vintage-sunglasses.deまでお知らせ下さい。商品はVSA Fashion GmbH, Knobelsdorffstr. 29-31, 14059 Berlin, Germany宛てにご返送下さい。
    3. 返却が有効である場合、両者は返すべきものを返さなければいけません。着装されたり壊された商品は返品できません。
    4. 返品の場合、VSAは欠点のない商品の購入価格を払い戻します。しかし送料と出荷費用は払い戻すことはできません。
    5. は、ＥＵに義務付けられている２年間の返品期間を保障できません。当店の取り扱い商品は、少なくとも１０年前に製造された商品であることが原因です。新品扱いではなく、中古品として扱われていますので、保障は１２ヶ月に制限されます。「ＣＥ」と記載されていない商品の使用目的は全て、非日常的な使用を対象としております。商品の使用に関しては、お客様に責任をもっていただきます。
    6. お客様用の特注品はご返品対象外となります。お客様用の特注品とは、Vintage-Sunglasses.deで提供いたしております品揃えと少しでも違う商品のことを意味します。
  6. データの保護とクレジット信頼性の調査
    1. 個人データは、第三者に公開されません。
    2. VSAは全てのお客様データを特別なSSLプログラミング手段によってエンコードします。
    3. VSAには、クレジットカード支払いの際に疑いを感じた場合、データを調べる権利があります。
  7. 裁判地と当てはまる法律
    1. 契約から起きる全ての論争の場合、適当する裁判地はドイツのベルリンです。
  8. 一般規定
    1. 口約は存在しません。契約の追加や変更は常に書面で行われなければいけません。
    2. 本利用条件が部分的または完全に法律上無効になった場合も、残った規制は持続します

Berlin, August 2011
VSA Fashion GmbH